Das Adressformat in der Schweiz, Deutschland und Österreich ist anders als in den USA und Grossbritanien. In Magento gibt es deshalb die Möglichkeit das Adress-Format anzupassen.
Magento 1
Im Magento Backend unter System / Konfiguration / Kundenkonfiguration /Adress-Format Vorlagen.
Hier die angepassten Vorlagen, damit die Postleitzahl vor dem Ort steht und nicht dahinter.
{{depend prefix}}{{var prefix}} {{/depend}}{{var firstname}} {{depend middlename}}{{var middlename}} {{/depend}}{{var lastname}}{{depend suffix}} {{var suffix}}{{/depend}}
{{depend company}}{{var company}}{{/depend}}
{{if street1}}{{var street1}}
{{/if}}
{{depend street2}}{{var street2}}{{/depend}}
{{depend street3}}{{var street3}}{{/depend}}
{{depend street4}}{{var street4}}{{/depend}}
{{if postcode}}{{var postcode}}{{/if}} {{if city}}{{var city}}{{/if}}{{if region}}, {{var region}}{{/if}}
{{var country}}
T: {{var telephone}}
{{depend fax}}F: {{var fax}}{{/depend}}
{{depend vat_id}}VAT: {{var vat_id}}{{/depend}}
{{depend prefix}}{{var prefix}} {{/depend}}{{var firstname}} {{depend middlename}}{{var middlename}} {{/depend}}{{var lastname}}{{depend suffix}} {{var suffix}}{{/depend}}, {{var street}}, {{var postcode}} {{var city}}, {{var region}} {{var country}}
{{depend prefix}}{{var prefix}} {{/depend}}{{var firstname}} {{depend middlename}}{{var middlename}} {{/depend}}{{var lastname}}{{depend suffix}} {{var suffix}}{{/depend}}<br/>
{{depend company}}{{var company}}<br />{{/depend}}
{{if street1}}{{var street1}}<br />{{/if}}
{{depend street2}}{{var street2}}<br />{{/depend}}
{{depend street3}}{{var street3}}<br />{{/depend}}
{{depend street4}}{{var street4}}<br />{{/depend}}
{{if postcode}}{{var postcode}}{{/if}} {{if city}}{{var city}}{{/if}}{{if region}}, {{var region}}{{/if}}<br/>
{{var country}}<br/>
{{depend telephone}}T: {{var telephone}}{{/depend}}
{{depend fax}}<br/>F: {{var fax}}{{/depend}}
{{depend vat_id}}<br/>VAT: {{var vat_id}}{{/depend}}
{{depend prefix}}{{var prefix}} {{/depend}}{{var firstname}} {{depend middlename}}{{var middlename}} {{/depend}}{{var lastname}}{{depend suffix}} {{var suffix}}{{/depend}}|
{{depend company}}{{var company}}|{{/depend}}
{{if street1}}{{var street1}}
{{/if}}
{{depend street2}}{{var street2}}|{{/depend}}
{{depend street3}}{{var street3}}|{{/depend}}
{{depend street4}}{{var street4}}|{{/depend}}
|{{if postcode}}{{var postcode}}{{/if}} {{if city}}{{var city}}|{{/if}}
{{var country}}|
{{depend telephone}}T: {{var telephone}}{{/depend}}|
{{depend fax}}
F: {{var fax}}{{/depend}}|
{{depend vat_id}}
VAT: {{var vat_id}}{{/depend}}|
#{prefix} #{firstname} #{middlename} #{lastname} #{suffix}<br/>#{company}<br/>#{street0}<br/>#{street1}<br/>#{street2}<br/>#{street3}<br/>#{postcode} #{city}, #{region},<br/>#{country_id}<br/>T: #{telephone}<br/>F: #{fax}<br/>VAT: #{vat_id}
Magento 2
Im Magento Backend unter Stores / Settings / Configuration / Customers / Customer / Address Templates.
{{depend prefix}}{{var prefix}} {{/depend}}{{var firstname}} {{depend middlename}}{{var middlename}} {{/depend}}{{var lastname}}{{depend suffix}} {{var suffix}}{{/depend}}
{{depend company}}{{var company}}{{/depend}}
{{if street1}}{{var street1}}
{{/if}}
{{depend street2}}{{var street2}}{{/depend}}
{{depend street3}}{{var street3}}{{/depend}}
{{depend street4}}{{var street4}}{{/depend}}
{{if postcode}}{{var postcode}}{{/if}} {{if city}}{{var city}}
{{/if}}{{if region}}{{var region}}{{/if}}
{{var country}}
{{depend telephone}}T: {{var telephone}}{{/depend}}
{{depend fax}}F: {{var fax}}{{/depend}}
{{depend vat_id}}VAT: {{var vat_id}}{{/depend}}
{{depend prefix}}{{var prefix}} {{/depend}}{{var firstname}} {{depend middlename}}{{var middlename}} {{/depend}}{{var lastname}}{{depend suffix}} {{var suffix}}{{/depend}}, {{var street}}, {{var postcode}} {{var city}}, {{var region}}, {{var country}}
{{depend prefix}}{{var prefix}} {{/depend}}{{var firstname}} {{depend middlename}}{{var middlename}} {{/depend}}{{var lastname}}{{depend suffix}} {{var suffix}}{{/depend}}{{depend firstname}}<br />{{/depend}}
{{depend company}}{{var company}}<br />{{/depend}}
{{if street1}}{{var street1}}<br />{{/if}}
{{depend street2}}{{var street2}}<br />{{/depend}}
{{depend street3}}{{var street3}}<br />{{/depend}}
{{depend street4}}{{var street4}}<br />{{/depend}}
{{if postcode}}{{var postcode}}{{/if}} {{if city}}{{var city}}<br />
{{/if}}{{if region}}{{var region}}{{/if}}<br />
{{var country}}<br />
{{depend telephone}}T: <a href="tel:{{var telephone}}">{{var telephone}}</a>{{/depend}}
{{depend fax}}<br />F: {{var fax}}{{/depend}}
{{depend vat_id}}<br />MwSt.: {{var vat_id}}{{/depend}}
{{depend prefix}}{{var prefix}} {{/depend}}{{var firstname}} {{depend middlename}}{{var middlename}} {{/depend}}{{var lastname}}{{depend suffix}} {{var suffix}}{{/depend}}|
{{depend company}}{{var company}}|{{/depend}}
{{if street1}}{{var street1}}|{{/if}}
{{depend street2}}{{var street2}}|{{/depend}}
{{depend street3}}{{var street3}}|{{/depend}}
{{depend street4}}{{var street4}}|{{/depend}}
{{if postcode}}{{var postcode}}{{/if}} {{if city}}{{var city}}, {{/if}}{{if region}}{{var region}}, {{/if}}|
{{var country}}|
{{depend telephone}}T: {{var telephone}}|{{/depend}}
{{depend fax}}F: {{var fax}}|{{/depend}}|
{{depend vat_id}}MwSt.: {{var vat_id}}{{/depend}}|
